{"id":11939,"date":"2025-09-19T12:23:42","date_gmt":"2025-09-19T10:23:42","guid":{"rendered":"https:\/\/vocabulaires-ouverts.inrae.fr\/?p=11939"},"modified":"2025-09-19T17:48:52","modified_gmt":"2025-09-19T15:48:52","slug":"vocabulaires-controles-datainrae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/","title":{"rendered":"Des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s pour d\u00e9crire et indexer les donn\u00e9es de Data INRAE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"11939\" class=\"elementor elementor-11939\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3773752 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3773752\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70da02d4\" data-id=\"70da02d4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6353d260 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6353d260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s pour d\u00e9crire et indexer les donn\u00e9es de Data INRAE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f1c1efc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"f1c1efc\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c32c458\" data-id=\"c32c458\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-85c6976 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"85c6976\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9ceb31b\" data-id=\"9ceb31b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-740df2d elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"740df2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8c51e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1e8c51e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-people-arrows\"><\/i>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5d823e6\" data-id=\"5d823e6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-879dc38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"879dc38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><span style=\"color: #ffffff\">Les vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s jouent un r\u00f4le crucial pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des m\u00e9tadonn\u00e9es dans l\u2019entrep\u00f4t Data INRAE en facilitant l\u2019indexation des donn\u00e9es et en favorisant leur r\u00e9utilisation. D\u00e9couvrez comment les vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9s dans la collection Data INRAE pour am\u00e9liorer la gestion et la diffusion des m\u00e9tadonn\u00e9es en respectant les principes FAIR.<\/span><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d448f19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d448f19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-48a0392\" data-id=\"48a0392\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6fbb51c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6fbb51c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"502\" height=\"100\" src=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/data-inrae-logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-11941\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/data-inrae-logo.png 502w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/data-inrae-logo-300x60.png 300w\" sizes=\"(max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57c537 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a57c537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/elementor\/thumbs\/FAIR-IMPACT_EOSC_Proposal-23-rjrrfpxd12eob23m2qdiznvj61bozyfurxzfhlvxsm.png\" title=\"FAIR-IMPACT_EOSC_Proposal 23\" alt=\"FAIR-IMPACT_EOSC_Proposal 23\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7545ea5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7545ea5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"color: #008c8e\">Auteur :<\/span> <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0005-8898-6752\">Carmen Corre<\/a><\/p><p><span style=\"color: #008c8e\">Contributeurs :\u00a0<\/span><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-1524-437X\">Dimitri Szabo,\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0003-4805-8220\">Sophie Aubin<\/a>, <a href=\"https:\/\/orcid.org\/0009-0007-6716-3073\">J\u00e9r\u00f4me Roucou,\u00a0<\/a><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2404-1582\">Cl\u00e9ment Jonquet, <\/a><a href=\"https:\/\/orcid.org\/0000-0002-2069-8739\">Syphax Bouazzouni<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f0d491e\" data-id=\"f0d491e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5f7b6 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"ff5f7b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Sommaire<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Les_vocabulaires_controles_pour_ameliorer_la_qualite_FAIR_des_metadonnees\" >Les vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 FAIR des m\u00e9tadonn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Lutilisation_des_vocabulaires_controles_facilitee\" >L\u2019utilisation des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s facilit\u00e9e<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Developpement_dun_connecteur_entre_vocabulaires_controles_et_entrepot_de_donnees\" >D\u00e9veloppement d\u2019un connecteur entre vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s et entrep\u00f4t de donn\u00e9es<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Des_premiers_resultats_prometteurs\" >Des premiers r\u00e9sultats prometteurs<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Enjeux_la_selection_des_vocabulaires_et_loptimisation_de_linterface_utilisateur\" >Enjeux : la s\u00e9lection des vocabulaires et l&rsquo;optimisation de l&rsquo;interface utilisateur<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Amelioration_du_connecteur_et_autres_perspectives\" >Am\u00e9lioration du connecteur et autres perspectives<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/#Liens_utiles\" >Liens utiles<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-fa68fe5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"fa68fe5\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c84135\" data-id=\"2c84135\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9b0cad elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9b0cad\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans le contexte d\u2019une production toujours croissante de donn\u00e9es scientifiques, issues notamment de la recherche, leur stockage, leur accessibilit\u00e9 et leur r\u00e9utilisation sont des enjeux majeurs. Les entrep\u00f4ts de donn\u00e9es comme <strong>Recherche Data Gouv<\/strong> proposent des solutions de stockage et de partage de ces donn\u00e9es, ils permettent leur description via une notice de m\u00e9tadonn\u00e9es. Ces m\u00e9tadonn\u00e9es doivent permettre, d\u2019une part, de proposer une description fine et non ambigu\u00eb des donn\u00e9es mises \u00e0 disposition et, d\u2019autre part, de favoriser leur d\u00e9couverte et leur r\u00e9utilisation.<\/p><p>Ce retour d\u2019exp\u00e9rience pr\u00e9sente une fonctionnalit\u00e9 de Data INRAE visant \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de la m\u00e9tadonn\u00e9e \u00ab mots-cl\u00e9s \u00bb par l\u2019utilisation de vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b6a1ed1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"b6a1ed1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b995c2e\" data-id=\"b995c2e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aac2454 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aac2454\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 FAIR des m\u00e9tadonn\u00e9es\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d4a02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"07d4a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les principes FAIR (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable) guident les travaux men\u00e9s sur l&rsquo;ouverture des donn\u00e9es. Un grand nombre de ces principes portent sur l&rsquo;am\u00e9lioration (quantit\u00e9 et qualit\u00e9) des m\u00e9tadonn\u00e9es dont le principe I2 : \u00ab\u00a0Les donn\u00e9es et les m\u00e9tadonn\u00e9es utilisent des vocabulaires qui respectent les principes FAIR\u00a0\u00bb. Ce principe incite \u00e0 l&rsquo;utilisation des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s dans les m\u00e9tadonn\u00e9es. <strong>Ces vocabulaires permettent l&rsquo;ajout de termes non ambigu\u00ebs<\/strong> puisqu&rsquo;associ\u00e9s \u00e0 un contexte hi\u00e9rarchique, des synonymes, des traductions, une d\u00e9finition, etc. Ils procurent donc une plus-value importante par rapport \u00e0 des termes saisis \u00ab\u00a0librement\u00a0\u00bb dont le sens est \u00e0 la discr\u00e9tion de l&rsquo;auteur et qui engendrent une tr\u00e8s grande variation des libell\u00e9s.<\/p><p>Les vocabulaires sont cependant difficilement exploitables puisqu\u2019ils sont dispers\u00e9s sur le web, dans des formats diff\u00e9rents et peuvent \u00eatre partiellement redondants. Pour y pallier, les entrep\u00f4ts de vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s permettent de rassembler et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 FAIR des vocabulaires. Par exemple, <strong>AgroPortal expose les vocabulaires (ontologies, th\u00e9saurus, lexique, taxonomie, etc.) dans les domaines de l&rsquo;agriculture, l&rsquo;alimentation et l&rsquo;environnement.<\/strong> D\u00e9velopp\u00e9 sur la base de la technologie OntoPortal, AgroPortal permet notamment d&rsquo;associer des m\u00e9tadonn\u00e9es riches aux vocabulaires et d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 leur contenu via une API (Application Programming Interface).<\/p><p>Dans le contexte du projet FAIR IMPACT, plusieurs connecteurs permettant de mettre en relation un entrep\u00f4t de donn\u00e9es avec un entrep\u00f4t de vocabulaires ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s. Nous pr\u00e9sentons l\u2019un d\u2019entre eux qui permet l\u2019utilisation des vocabulaires d\u2019AgroPortal dans la collection Data INRAE de l\u2019entrep\u00f4t de donn\u00e9es Recherche Data Gouv.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-54621ec4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"54621ec4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5f8e21a2\" data-id=\"5f8e21a2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b96c11e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b96c11e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lutilisation_des_vocabulaires_controles_facilitee\"><\/span>L\u2019utilisation des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s facilit\u00e9e<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-760c72e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"760c72e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le travail pr\u00e9sent\u00e9 ici a pour objectif de faciliter l\u2019utilisation des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s depuis\u00a0les entrep\u00f4ts de donn\u00e9es par un public non expert en s\u00e9mantique, mais ayant une expertise dans des domaines scientifique pr\u00e9cis (producteur de donn\u00e9es, d\u00e9posants et r\u00e9utilisateurs).<\/p><ul><li><strong>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>la m\u00e9tadonn\u00e9e<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><strong>m<\/strong><strong>ots-cl\u00e9s<\/strong><strong> dans Data INRAE<\/strong> :<ul><li>Faciliter son remplissage pour augmenter le nombre de mots-cl\u00e9s par jeu de donn\u00e9es<\/li><li>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des mots-cl\u00e9s en favorisant l\u2019utilisation de concepts issus de vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s plut\u00f4t que les termes en saisie libre<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Am\u00e9liorer la qualit\u00e9 FAIR<\/strong><strong> des jeux de donn\u00e9es de Data INRAE <\/strong><ul><li>Facile \u00e0 trouver : les mots-cl\u00e9s contr\u00f4l\u00e9s am\u00e9liorent <strong>l&rsquo;indexation des jeux de donn\u00e9es<\/strong>\u00a0 avec l\u2019ajout de synonymes et traductions<\/li><li>Interop\u00e9rabilit\u00e9 : les identifiants (URI) des mots-cl\u00e9s permettent d&rsquo;am\u00e9liorer <strong>l&rsquo;interop\u00e9rabilit\u00e9 entre les SI<\/strong> qui utilisent ces vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s<\/li><li>R\u00e9utilisabilit\u00e9 : les donn\u00e9es sont mieux d\u00e9crites. Les vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s permettent de <strong>d\u00e9sambigu\u00efser<\/strong> le sens que leurs auteurs cherchent \u00e0 transmettre, gr\u00e2ce au contexte fourni par la hi\u00e9rarchie des concepts et leurs d\u00e9finitions.<\/li><\/ul><\/li><li><strong>Am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s aux vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s<\/strong>\u00a0pour des utilisateurs non experts et favoriser le retour d&rsquo;exp\u00e9rience, pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la pertinence des vocabulaires.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c4860d6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c4860d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Developpement_dun_connecteur_entre_vocabulaires_controles_et_entrepot_de_donnees\"><\/span>D\u00e9veloppement d\u2019un connecteur entre vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s et entrep\u00f4t de donn\u00e9es <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-607d569 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"607d569\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Etat des lieux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b493f10 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b493f10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9quipes responsables de Data INRAE (d\u00e9veloppeur et curateur de l&rsquo;entrep\u00f4t) ont observ\u00e9 la faible quantit\u00e9 et qualit\u00e9 des mots-cl\u00e9s d\u00e9crivant les jeux de donn\u00e9es. En effet, cette m\u00e9tadonn\u00e9e n&rsquo;\u00e9tant pas obligatoire et le mode de saisie complexe (4 champs \u00e0 remplir par mot-cl\u00e9), elle \u00e9tait souvent ignor\u00e9e ou mal remplie. <strong>Des comptages ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s via l&rsquo;API de Recherche Data Gouv<\/strong> qui ont permis de confirmer les observations des \u00e9quipes Data INRAE (cf. fig 3) : moins de 50 % des jeux de donn\u00e9es en 2019, 2020 et 2021 contiennent des mots-cl\u00e9s, on note une progression avec 74 % en 2022 et 63 % en 2023, lorsqu&rsquo;elle est remplie c&rsquo;est majoritairement avec des termes \u00ab\u00a0libres\u00a0\u00bb c\u2019est-\u00e0-dire non r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s dans un vocabulaire contr\u00f4l\u00e9 (&lt;10 % par ann\u00e9e des jeux de donn\u00e9es avec un r\u00e9f\u00e9rencement complet (\u2018ref complet\u2019 sur la figure) entre 2018 et 2022, on note une faible progression \u00e0 15 % en 2023).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aeb645 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6aeb645\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Solution mise en place<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac6b2c4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ac6b2c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un connecteur <strong>\u00a0<\/strong>(autrement appel\u00e9 <em>MAS &#8211; Metadata Annotation System<\/em>)\u00a0entre Data INRAE et AgroPortal a donc \u00e9t\u00e9 con\u00e7u, d\u00e9ploy\u00e9 et param\u00e9tr\u00e9 pour r\u00e9pondre au besoin de simplification du remplissage de la m\u00e9tadonn\u00e9e \u00ab\u00a0mots-cl\u00e9s\u00a0\u00bb. L&rsquo;utilisateur saisit son mot-cl\u00e9 et si ce terme existe dans un vocabulaire connect\u00e9, les informations associ\u00e9es \u00e0 ce terme dans le vocabulaire (identifiant, synonymes et traductions) sont r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es via le connecteur et int\u00e9gr\u00e9es dans les m\u00e9tadonn\u00e9es.<\/p><p>L\u2019architecture du connecteur et la liste des vocabulaires branch\u00e9s sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-apr\u00e8s :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97b098b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"97b098b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/09\/Fig1_20250917.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Fig1_20250917\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjEyMjgwIiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2lzdGJsb2dzLmQtbWFyaGVpbmUuY29tXC9sb3ZpbnJhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9zaXRlc1wvNDVcLzIwMjVcLzA5XC9GaWcxXzIwMjUwOTE3LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"310\" src=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/09\/Fig1_20250917-768x310.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-12280\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/09\/Fig1_20250917-768x310.jpg 768w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/09\/Fig1_20250917-300x121.jpg 300w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/09\/Fig1_20250917-640x259.jpg 640w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/09\/Fig1_20250917.jpg 1005w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 1: Architecture du connecteur et liste des vocabulaires branch\u00e9s<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-903a0e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"903a0e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour valider l\u2019approche et affiner les param\u00e9trages, des tests utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s, pour une premi\u00e8re version de la fonctionnalit\u00e9, sur un panel de testeurs ayant des profils vari\u00e9s\u00a0: curateur Data INRAE, administrateur de collection, R\u00e9f\u00e9rent Donn\u00e9es, d\u00e9posants de Data INRAE. Ces tests visaient \u00e0 identifier la fa\u00e7on dont les utilisateurs de Data INRAE interagissent avec le formulaire de saisie de m\u00e9tadonn\u00e9es et le module de recherche de jeux de donn\u00e9es. Des entretiens individuels ont eu lieu en visioconf\u00e9rence dans un format semi-dirig\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire que des \u00ab\u00a0missions\u00a0\u00bb \u00e9taient confi\u00e9es au testeur, qu&rsquo;il devait compl\u00e9ter librement (cf. Tableau 1).<\/p><p>Une premi\u00e8re version de ce connecteur a \u00e9t\u00e9 mise en production le 2 octobre 2024, dans la partie Data INRAE de l&rsquo;entrep\u00f4t Recherche Data Gouv.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0168b12 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0168b12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une nouvelle interface utilisateur<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-462e64f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"462e64f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sur le portail Data INRAE, le connecteur prend d\u00e9sormais la forme d&rsquo;un champ de saisie unique quand l&rsquo;ancienne interface en contenait quatre. L&rsquo;utilisateur s\u00e9lectionne un mot-cl\u00e9 appartenant \u00e0 un vocabulaire ou, s&rsquo;il n&rsquo;en trouve pas, peut utiliser la saisie libre. Un bouton \u00ab\u00a0d\u00e9velopper tous les champs\u00a0\u00bb permet \u00e0 des utilisateurs plus experts de saisir des termes issus d&rsquo;autres vocabulaire que ceux branch\u00e9s au connecteur, en pr\u00e9cisant manuellement leurs URI, le nom du vocabulaire source et son URL.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5672e15 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5672e15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjExOTk2IiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2lzdGJsb2dzLmQtbWFyaGVpbmUuY29tXC9sb3ZpbnJhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9zaXRlc1wvNDVcLzIwMjVcLzA4XC9jb25uZWN0ZXVyRGF0YUlOUkFFLUFncm9Qb3J0YWwtbWFxdWV0dGUuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"409\" src=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette-768x409.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-11996\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette-768x409.jpg 768w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette-300x160.jpg 300w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette-640x341.jpg 640w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-maquette.jpg 1229w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 2 : maquette du connecteur et de ses param\u00e8tres, juin 2025.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2033fb5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2033fb5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous pr\u00e9sentons ici les r\u00e9sultats obtenus apr\u00e8s une p\u00e9riode de 6 mois de test.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c98b594 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"c98b594\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c3379af\" data-id=\"c3379af\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f329451 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f329451\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Des_premiers_resultats_prometteurs\"><\/span>Des premiers r\u00e9sultats prometteurs<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64cbd67 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"64cbd67\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Les tests utilisateurs et l&rsquo;analyse des m\u00e9tadonn\u00e9es r\u00e9cemment renseign\u00e9es montrent d\u00e9j\u00e0 que la m\u00e9tadonn\u00e9es mots-cl\u00e9s est mieux remplie par les utilisateurs de l\u2019entrep\u00f4t Data INRAE. Le tableau ci-dessous montre un extrait des r\u00e9sultats des tests utilisateurs.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4d8b25 elementor-widget elementor-widget-tablepress-table\" data-id=\"c4d8b25\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tablepress-table.default\">\n\t\t\t\t\t\n<table id=\"tablepress-res-users-connecteur\" class=\"tablepress tablepress-id-res-users-connecteur\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Mission<\/th><th class=\"column-2\">test quoi ?<\/th><th class=\"column-3\">Extrait des r\u00e9sultats<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Cr\u00e9er un jeu de donn\u00e9es, lui associer 4 ou 5 mots-cl\u00e9s OU Modifier les mots-cl\u00e9s d'un jeu de donn\u00e9es existant<\/td><td class=\"column-2\">L'utilisateur trouve une m\u00e9tadonn\u00e9e pr\u00e9cise dans le formulaire de m\u00e9tadonn\u00e9es. Il sait \u00e0 quoi correspond la m\u00e9tadonn\u00e9e \"mots-cl\u00e9s\", parvient \u00e0 saisir des termes et \u00e0 choisir un terme parmi ceux que le connecteur lui propose.<\/td><td class=\"column-3\">Les testeurs savent o\u00f9 et comment ajouter des mots-cl\u00e9s \u00e0 leur jeu de donn\u00e9es. Lors de la saisie ils sont souvent surpris de devoir saisir un terme en entier, s'attendant \u00e0 de l'auto compl\u00e9tion, ils d\u00e9duisent parfois \u00e0 tort que leur mot-cl\u00e9 n'existe dans aucun vocabulaire. Les plus expert souhaiteraient ajouter des vocabulaires dont ils ont l'habitudes et qui contiennent des termes sp\u00e9cifiques \u00e0 leur domaine de recherche dans le connecteur. Lorsqu'un m\u00eame terme est propos\u00e9 dans plusieurs vocabulaires, l'a priori de confiance va au th\u00e9saurus INRAE, dans certains cas, les testeurs cherchent \u00e0 ouvrir les pages d'AgroPortal pour consult\u00e9s les d\u00e9finitions et le contexte hi\u00e9rarchique des termes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Dans l'entrep\u00f4t, faire une recherche pour retrouver le jeu de donn\u00e9es<\/td><td class=\"column-2\">L'utilisateur sait comment utiliser la fonction de recherche de l'entrep\u00f4t. Quel est le type de m\u00e9tadonn\u00e9e exploiter pour trouver un jeu de donn\u00e9es.<\/td><td class=\"column-3\">Les testeurs n'exploitent, \u00e0 ce stade, pas du tout les mots-cl\u00e9s dans leur recherche de jeux de donn\u00e9es, pr\u00e9f\u00e9rant s'appuyer sur le titre ou la description. Dans le cas d'experts dans un domaine en particulier, ils se r\u00e9f\u00e8rent au noms des auteurs et des unit\u00e9s productrices de jeux de donn\u00e9es.<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Acc\u00e9der aux mots-cl\u00e9s d'un jeu de donn\u00e9es.<\/td><td class=\"column-2\">L'utilisateur sait comment consulter les m\u00e9tadonn\u00e9es dans la notice d'un jeu de donn\u00e9es. Il sait retrouver et exploiter une information pr\u00e9cise parmi l'ensemble des informations disponible.<\/td><td class=\"column-3\">Les testeurs savent o\u00f9 et comment acc\u00e9der aux informations demander, ils d\u00e9clarent parfois que dans leurs activit\u00e9s, ils pourraient \u00eatre amener \u00e0 vouloir d\u00e9sambigu\u00efser un mot-cl\u00e9 d'un jeu de donn\u00e9es ne leur appartenant pas. La pr\u00e9sence du lien cliquable vers le terme dans son vocabulaire (URI) est pour cela appr\u00e9ci\u00e9 (il pourrait n\u00e9anmoins \u00eatre appr\u00e9ciable de pr\u00e9senter ce terme dans l'interface standardis\u00e9e d'AgroPortal).<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-res-users-connecteur from cache -->\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc87528 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc87528\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;analyse des m\u00e9tadonn\u00e9es des jeux de donn\u00e9es publi\u00e9s apr\u00e8s la mise en place du connecteur montre une nette am\u00e9lioration de la quantit\u00e9 et de la qualit\u00e9 des mots-cl\u00e9s saisis par les utilisateurs de Data INRAE, comme montr\u00e9 sur la figure 3, on obtient plus de 50\u00a0% des jeux de donn\u00e9es r\u00e9f\u00e9renc\u00e9s avec des mots-cl\u00e9s issus des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s et pr\u00e8s de 80% des jeux de donn\u00e9es publi\u00e9s sur cette p\u00e9riode contiennent des mots-cl\u00e9s. Cette m\u00e9tadonn\u00e9e n&rsquo;\u00e9tant toujours pas obligatoire, on peut en d\u00e9duire que la simplification du mode de saisie a grandement encourag\u00e9 les utilisateurs \u00e0 saisir des mots-cl\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d81631 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d81631\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6IjExOTk3IiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2lzdGJsb2dzLmQtbWFyaGVpbmUuY29tXC9sb3ZpbnJhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC9zaXRlc1wvNDVcLzIwMjVcLzA4XC9jb25uZWN0ZXVyRGF0YUlOUkFFLUFncm9Qb3J0YWwtZ3JhcGhpcXVlLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"431\" src=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique-768x431.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-11997\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique-768x431.jpg 768w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique-300x169.jpg 300w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique-640x360.jpg 640w, https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-content\/uploads\/sites\/45\/2025\/08\/connecteurDataINRAE-AgroPortal-graphique.jpg 1084w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 3 : Proportion de jeux de donn\u00e9es avec et sans mots-cl\u00e9s et pourcentage avec des mots-cl\u00e9s issus de vocabulaire contr\u00f4l\u00e9s (Ref complet) par ann\u00e9e. Donn\u00e9es extraites via l'API Recherche Data Gouv dans l'espace Data INRAE.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d92bc5b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"d92bc5b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3d37b36\" data-id=\"3d37b36\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4850e2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f4850e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Enjeux_la_selection_des_vocabulaires_et_loptimisation_de_linterface_utilisateur\"><\/span>Enjeux : la s\u00e9lection des vocabulaires et l&rsquo;optimisation de l&rsquo;interface utilisateur<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede2c24 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ede2c24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le premier enjeu, li\u00e9 \u00e0 la s\u00e9mantique, dans le d\u00e9veloppement du connecteur est le choix des vocabulaires \u00e0 brancher. Pour le test, la s\u00e9lection des vocabulaires parmi ceux disponibles sur AgroPortal a \u00e9t\u00e9 bas\u00e9e sur :<\/p><ul><li>leur fr\u00e9quence d\u2019utilisation avant l\u2019introduction du connecteur,<\/li><li>leur pertinence par rapport aux activit\u00e9s de l&rsquo;institut,<\/li><li>leur p\u00e9rennit\u00e9,<\/li><li>la confiance envers le producteur et sa capacit\u00e9 \u00e0 prendre en compte les besoins et retours utilisateurs.<\/li><\/ul><p>Le second enjeu est li\u00e9 au type d\u2019informations associ\u00e9es aux termes pour aider l\u2019utilisateur \u00e0 s\u00e9lectionner un mot-cl\u00e9 : lui permettre de faire un choix parmi les diff\u00e9rents vocabulaires, et s\u2019assurer que le sens port\u00e9 par le mot-cl\u00e9 correspond \u00e0 son usage, sans que l&rsquo;interface ne devienne illisible si l\u2019affichage se complexifie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9f53cba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"9f53cba\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7198dd\" data-id=\"a7198dd\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48baaae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"48baaae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Amelioration_du_connecteur_et_autres_perspectives\"><\/span>Am\u00e9lioration du connecteur et autres perspectives<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192fb5e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"192fb5e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L&rsquo;\u00e9tude sur la qualit\u00e9 FAIR des donn\u00e9es de Data INRAE est en cours. Les premiers r\u00e9sultats\u00a0 sont tr\u00e8s encourageants en ce qui concerne les pratiques des utilisateurs. Cependant, nous manquons encore de recul pour \u00e9tablir un effet du connecteur sur une utilisation accrue des vocabulaires dans d\u2019autres contextes.<\/p><p>D\u2019autres d\u00e9veloppements sont \u00e0 pr\u00e9voir sur le connecteur, \u00e0 commencer par l&rsquo;am\u00e9lioration de l&rsquo;ergonomie, par exemple, en rendant possible de retrouver tous les jeux de donn\u00e9es comportant un mot-cl\u00e9 particulier dans l&rsquo;entrep\u00f4t, en cliquant sur un terme dans un jeu de donn\u00e9es.<\/p><p>La plus importante perspective de d\u00e9veloppement de ce connecteur serait sa g\u00e9n\u00e9ralisation \u00e0 d&rsquo;autres collections\u00a0de Recherche Data Gouv. Pour cela, le connecteur devrait \u00eatre branch\u00e9 \u00e0 d&rsquo;autres vocabulaires, potentiellement issus d&rsquo;autres instances d&rsquo;OntoPortal ou d\u2019autres catalogues de vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s. Les d\u00e9veloppements r\u00e9cent de la f\u00e9d\u00e9ration OntoPortal\u00a0et l\u2019impl\u00e9mentation du standard de m\u00e9tadonn\u00e9es pour les vocabulaires MOD et de son API dans les diff\u00e9rents portails offrent pour cela des pistes tr\u00e8s int\u00e9ressantes.<\/p><p>Enfin, un enjeu ultime porte sur la g\u00e9n\u00e9ralisation de l\u2019utilisation de vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s dans les syst\u00e8mes d\u2019information de l\u2019institut, pour permettre de retrouver et d\u2019assembler sur des crit\u00e8res th\u00e9matiques des produits de recherche vari\u00e9s et potentiellement dispers\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f78d52b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"f78d52b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-129c43e\" data-id=\"129c43e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f298942 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f298942\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Liens_utiles\"><\/span>Liens utiles<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f43796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f43796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Code du connecteur RDG\/AgroPortal : <a href=\"https:\/\/github.com\/gdcc\/dataverse-external-vocab-support\/blob\/main\/examples\/keywordsUsingOntoPortal.md\"><u>https:\/\/github.com\/gdcc\/dataver<\/u><u>se-external-vocab-support\/blob\/main\/examples\/keywordsUsingOntoPortal.md<\/u><\/a><\/li><li>API d&rsquo;AgroPortal: <a href=\"https:\/\/doc.jonquetlab.lirmm.fr\/share\/e6158eda-c109-4385-852c-51a42de9a412\/doc\/public-documentation-QMpsC9aVBb\"><u>https:\/\/doc.jonquetlab.lirmm.fr\/share\/e6158eda-c109-4385-852c-51a42de9a412\/doc\/public-documentation-QMpsC9aVBb<\/u><\/a>\u00a0<\/li><li>Projet EOSC FAIR-IMPACT : <a href=\"https:\/\/fair-impact.eu\/\"><u>https:\/\/fair-impact.eu\/<\/u><\/a>\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2a022c5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2a022c5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2aeb43ec\" data-id=\"2aeb43ec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23c4ad7a elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"23c4ad7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6001\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6001\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-caret-right\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-caret-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">R\u00e9f\u00e9rences cit\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6001\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6001\"><ul><li>FAIR Principles. (s.\u00a0d.). <em>GO FAIR<\/em>. Consult\u00e9 3 juin 2025, \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/www.go-fair.org\/fair-principles\/\"><u>https:\/\/www.go-fair.org\/fair-principles\/<\/u><\/a><\/li><li>Aubin, S., Corre, C., Jonquet, C., Cabrera-Bosquet, L., Rosati, I., NESTOLA, E., Ramezani, P., Tykhonov, V., Flohr, P., Scharnhorst, A., Christelle, P., Alviset, G., Szabo, D., Cecconi, B., pichot, christian, Clastre, P., Seinturier, J., &amp; Caminha Jua\u00e7aba Neto, R. (2025). <em>D4.6\u2014Use case driven validation of semantic artefact exploitation within data repositories<\/em>. <a href=\"https:\/\/zenodo.org\/records\/14917164\"><u>https:\/\/zenodo.org\/records\/14917164<\/u><\/a><\/li><li>Kihal, B., Corre, C., Jonquet, C., Szabo, D., Roucou, J., &amp; Aubin, S. (2024). <em>Leveraging AgroPortal ontologies to\u00a0ease metadata completion and data\u00a0discovery in Data INRAE<\/em>. <a href=\"https:\/\/zenodo.org\/records\/14191078\"><u>https:\/\/zenodo.org\/records\/14191078<\/u><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2672838b elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"2672838b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6451\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6451\" aria-expanded=\"false\">Citer cette page<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6452\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6452\" aria-expanded=\"false\">Auteurs<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6453\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6453\" aria-expanded=\"false\">Relecteurs<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-6454\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6454\" aria-expanded=\"false\">Dates<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6451\" aria-expanded=\"false\">Citer cette page<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6451\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6451\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><p>INRAE (2025), <em>Des vocabulaires contr\u00f4l\u00e9s pour d\u00e9crire et indexer les donn\u00e9es de Data INRAE<\/em>, <a href=\"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/\">https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/vocabulaires-controles-datainrae\/<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6452\" aria-expanded=\"false\">Auteurs<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6452\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6452\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Carmen Corre<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6453\" aria-expanded=\"false\">Relecteurs<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6453\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6453\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Sophie Aubin et Magalie Weber<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"4\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-6454\" aria-expanded=\"false\">Dates<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-6454\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-6454\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Date de cr\u00e9ation : 12 septembre 2025<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-43238cb8 elementor-section-height-min-height elementor-section-stretched elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"43238cb8\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;stretch_section&quot;:&quot;section-stretched&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 1000 100\" preserveAspectRatio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\n\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\n\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a3444d0\" data-id=\"7a3444d0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3279f07 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3279f07\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ea79cc1\" data-id=\"ea79cc1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un retour d&rsquo;exp\u00e9rience qui montre comment les vocabulaires h\u00e9berg\u00e9s sur AgroPortal sont utilis\u00e9s pour faciliter le renseignement des m\u00e9tadonn\u00e9es et la d\u00e9couverte des donn\u00e9es dans Data INRAE<\/p>\n","protected":false},"author":114,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[308],"tags":[307,314,246,271],"class_list":["post-11939","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-retour-d-experience","tag-agroportal","tag-api","tag-metadonnees","tag-fair"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/users\/114"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11939"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12332,"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11939\/revisions\/12332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/istblogs.d-marheine.com\/lovinra\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}