S’outiller : les éditeurs de vocabulaires
La construction et l’édition de vocabulaires doivent s’appuyer sur des outils spécialisés qui facilitent leur modélisation, leur représentation et leur maintenance. Découvrez ici les plus utilisés par la communauté scientifique.
Voici les principaux éditeurs qui vous permettront de créer, la modifier, visualiser et gérer des ontologies, des thésaurus et d’autres types de vocabulaires. Ils s’appuient sur les principaux langages de description d’ontologies tels que OWL (Web Ontology Language) ou de thésaurus tels que SKOS.
La métadonnées « Created with » d’AgroPortal nous permet d’indiquer pour chaque outil des projets pour lesquels il a été utilisé à INRAE. Pensez à renseigner cette métadonnée si vous publiez sur ce type de portail, cela aidera la communauté.
Protégé
Protégé est un outil libre complet pour la création, l’édition et la visualisation d’ontologies. Développé par l’Université de Stanford, c’est l’éditeur d’ontologies le plus utilisé dans le milieu scientifique. Il prend en charge les langages de représentation des modèles de données sémantiques tels que RDF, RDF-Schema et OWL. Il offre une interface graphique pour visualiser les ontologies, gérer des classes, des propriétés et des individus, et naviguer à travers les relations. Il fournit également des fonctionnalités avancées telles que le raisonnement et l’inférence, avec notamment les raisonneurs HermiT et Pellet, ainsi que de nombreuses extensions (plugins).
Protégé est relativement complexe à prendre en main en raison de sa richesse en fonctionnalités. Cependant, une fois que vous avez compris les concepts de base, l’interface graphique intuitive facilite la création et la modification des ontologies.
Utilisé à INRAE
WebProtégé
WebProtégé est une version en ligne de Protégé. Il permet de créer, éditer et visualiser des ontologies de manière collaborative. Il propose de nombreuses fonctions de collaboration, comme le partage et la gestion des autorisations, les notes et les discussions, ou encore les notifications.
WebProtégé ne nécessite pas d’installation pour l’utilisateur final. Cependant, en raison de son interface en ligne, il peut être moins rapide et moins réactif que Protégé, surtout pour les ontologies complexes.
Utilisé à INRAE
Ontology for Experimental Scientific Objects Core (OESO-CORE)
VocBench
VocBench est un outil de gestion collaborative pour les ontologies en OWL, les thésaurus en SKOS et SKOS-XL, les lexiques en Ontolex-lemon. Il offre des fonctionnalités de gestion collaborative pour faciliter la création, la modification et la maintenance des ressources lexicales et ontologiques.
VocBench est conçu pour être convivial et facile à utiliser, avec une interface modulable en fonction des profils et des tâches, une documentation complète et une intégration avec d’autres outils. C’est un outil collaboratif adapté à la gestion des thésaurus.
Utilisé à INRAE
Thésaurus INRAE, AnaEE Thesaurus (ANAEETHES)
PoolParty
PoolParty est un outil commercial de la société OpenText pour la création, la gestion et la publication d’ontologies. Il est particulièrement adapté pour les projets à grande échelle et les projets impliquant plusieurs contributeurs. Il offre des fonctionnalités avancées de raisonnement et d’inférence, ainsi que des fonctionnalités pour la collaboration et la gestion de version. PoolParty prend en charge plusieurs langages de représentation d’ontologies et thésaurus tels que OWL, SKOS, ou RDF-Schema.
PoolParty est un outil très complet qui permet aux utilisateurs de personnaliser l’interface en fonction de leurs préférences, et OpenText propose un support technique pour aider les utilisateurs à résoudre les problèmes.
Utilisé à INRAE
Si vous utilisez ou avez utilisé PoolParty, merci de nous contacter
- Yannis Tzitzikas, Yannis Marketakis, Michalis Mountantonakis, Fafalios, P., Theodoridou, M., Axaridou, A., Athina Kritsotaki, & Chryssoula Bekiari. (2024). Architectural Suggestions for Ontology Management. EFSA Supporting Publications, 21(12). https://doi.org/10.2903/sp.efsa.2024.en-9118
Sophie Aubin
Anne-Sophie Bage, Sonia Bravo, Magalie Weber
Date de création : 10 juillet 2025